Dan is-sit juża cookies biex itejjeb il-konvenjenza tal-klijenti tagħna.
Rigward l-immaniġġjar ta’ informazzjoni personali,プ ラ イ バ シ ー ポ リ シ ーJekk jogħġbok ikkonferma.

Għat-test

お 知 ら せ

Rigward ir-reviżjoni tat-tariffi tal-użu għas-Sala Kulturali Muniċipali u s-Sala l-Ħadra Muniċipali fl-2020

  • mill-fondazzjoni
  • Bunka Kaikan
  • toqba ħadra

It-tariffi tal-użu, li fil-prinċipju jiġu riveduti kull erba' snin, se jiġu riveduti kif ġej. Il-miżati għal kull faċilità, bħal swali u kmamar tal-konferenzi, jistgħu jinstabu fil-flyer ta’ informazzjoni fil-link hawn taħt, kif ukoll fuq il-paġni tal-ħlasijiet għall-użu tal-faċilità għas-Sala Kulturali tal-Belt u s-Sala l-Ħadra tal-Belt. Niskużaw ruħna għall-inkonvenjent, u napprezzaw il-fehim u l-kooperazzjoni tiegħek.

〇 Żmien ta 'applikazzjoni ta' ħlasijiet ġodda

Id-data tal-użu hija l-20203xahar31sal-ġurnata ⇒ Japplikaw rati antiki

Id-data tal-użu hija l-20204xahar1jum 'il quddiem  ⇒ Rata ġdida applikata

Eżempju 1: Reiwa 612Jekk ir-riservazzjoni ssir sal-aħħar tax-xahar u d-data tal-użu tkun wara April 2020 ⇒ Prezz il-qadim

Eżempju 2: Reiwa 612Jekk ir-riservazzjoni ssir sal-aħħar tax-xahar u d-data tal-użu tkun minn Jannar sa Marzu 2020 ⇒ Prezz il-qadim

Eżempju 3: Jekk ir-riservazzjoni saret wara Jannar 2020 u d-data tal-użu hija minn Jannar sa Marzu 2020 ⇒ Prezz il-qadim

Eżempju 4: Jekk ir-riservazzjoni saret wara Jannar 2020 u d-data tal-użu hija wara April 2020.         ⇒ Prezz ġdid

*Ir-"riservazzjoni" fl-Eżempji 1 sa 4 hawn fuq hijaITA-Agħmel riżervazzjoni/uża applikazzjoni proviżorja fir-Riżerva jew fil-bank tal-faċilitàtirreferi għal tagħmel.

*Anke jekk il-faċilità tkun se tintuża wara l-1 ta’ April, 2020, ir-riżervi jridu jsiru sal-31 ta’ Diċembru, 2020.Ir-rata l-antika qabel it-tranżizzjoni għar-rata l-ġdida tiġi applikata għall-ammont li applikajt għalih.

*Jekk tixtieq tibdel id-data tal-użu għal riżervi/applikazzjonijiet magħmula wara Jannar 2020, jekk jogħġbok segwi l-istruzzjonijiet hawn taħt.

Eżempju ta' applikazzjoni           Data tal-użu inizjali         Data tal-użu wara l-bidla Ħlas applikabbli

Eżempju ①                    Reiwa73Sal-31 tax-xahar         Reiwa74xahar 'il quddiem              rata qadimaħlas ġdid

Eżempju ②                    Reiwa74xahar 'il quddiem               Reiwa73Sal-31 tax-xahar        ħlas ġdidrata qadima

Għall-eżempji ① sa ② hawn fuq, tista' tkun mitlub tħallas differenza addizzjonali fil-miżata. Biex tagħmel xi tibdil, jekk jogħġbok ġib il-formola tal-approvazzjoni tal-użu oriġinali fil-bank taċ-ċentru kulturali. Jekk jogħġbok staqsi fil-bank għad-dettalji.

[Lista ta' prezzijiet ġdida disponibbli] Informazzjoni dwar ir-reviżjoni tat-tariffi għall-użu tal-faċilità

Itabashi Cultural Centre Faċilità paġna miżata għall-użu

Itabashi Green Hall paġna tat-tariffa għall-użu tal-faċilità